Paragem / Stoppage

A Hora da paragem.

Reflexão...

Onde tudo se movimenta.

Alerta.

...A hora persiste em ficar parada no tempo.
Onde já não havendo tempo,se apela ao bom senso do alerta. Ficai de olhos abertos bem abertos...

Despertai.

Despertai, antes de ficaram sem tempo.
Avançai na paragem feita de muito tempo de falta de bom senso.

Reflitam.

Reflitam e ficai alerta.
A hora movimenta-se sem tempo.

a hora pode avançar,

deixando tudo parado no tempo.

CMS

The Time to stop

Reflection...

Where everything moves.

Attentive.

…The hour persists in staying motionless in time.

Where the running out of time appeals to the good sense of alertness.

Keep with your eyes wide open…

Awake.

Awake before you run out of time.

Go forward, your lack of good sense took you at a standstill for a long time.

Reflect

Reflect and stay alert

The hour moves out of time.

The hour may move forward,

Leaving everything stopped in time.

CMS