terça-feira, fevereiro 15, 2011

A Fonte / The source



Você é a Fonte!
A Maldade é sua,
A Amargura é sua,
Mas a Virtude também é sua,
assim como a Pureza.

Você é a fonte de toda a pureza e impureza.

Sutra de Buda


You are the source.
Evil is yours,
Bitterness is yours,
As is virtue and purity.

You are the source of all purity and impurity.

Buddha


terça-feira, fevereiro 08, 2011

Sê Silencioso / Be silent




Vê o que é, Vê o que não é.
Segue o caminho e sê tu próprio.
Sê silencioso.
Põe fim às mágoas,
Vive com Amor.
Sê Livre.

Celeste


See what is, See what is not.
Follow your path and be who you really are.
Be silent.
End your sorrows,
Love and be free.

Celeste