quarta-feira, julho 07, 2010

Voa / Fly


Viver sem ser amado é como cortar as asas de um pássaro
e retirar-lhe a capacidade de voar.

E ao persistir esta situação por muito tempo, sem resolução,
quase que se esquece que fomos criados para voar.

O Amor não é limitação.
O Amor é o voo que anseias viver.


To live without being loved is like cutting the wings of a bird 
so that it cannot fly.

If this goes on for a long time, 
one may forget that was were born to fly.

Love is not limitation,
Love is the ability to fly that you have been longing for so long.

Celeste


Sem comentários: